Jet Matic 5 - 20kg

A stabilized solution of sodium hypochlorite for the professional bleaching of the laundry either during or after the washing stage. Specially suitable for bed sheets and other cotton items. It is effective on any hardness of water Not to be used on delicate colored fabrics. Use the automatic metering systems. Do not apply the product directly onto the fabrics.

LAUNDRY PRODUCT FOR PROFESSIONAL USE PACKAGING

PRODUCT FOR PROFESSIONAL USE

DILUTION AND USE

Dilution and use for 1 kg of dry laundry:

DIRT LEVEL LIGHT (0-15°F) MEDIUM (15-25°F) HIGH (>25°F) DOSAGE 10 mL 12 mL 15 mL

JET MATIC 5 Agent de blanchiment liquide à base de chlore actif pour lave-linge (laveries automatiques)

DESCRIPTION ET UTILISATION DU PRODUIT C’est une solution stabilisée d’hypochlorite de sodium pour le blanchiment professionnel du linge après la phase de lavage. Particulièrement indiqué pour les draps et autres articles en coton. Efficace quelque soit la dureté de l’eau. Ne pas utiliser sur des tissus délicats et de couleur.

Utiliser les systèmes de dosage automatique. Ne pas verser le produit directement sur les tissus.

LESSIVE PRODUIT À USAGE PROFESSIONNEL EMBALLAGE AVVERTISSEMENTS H 314 provoque de graves brûlures cutanées et de graves lésions oculaires

H 400 est très toxique pour les organismes aquatiques.

H 411 Toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme

DONNÉES TECHNIQUES ÉTAT PHYSIQUE: liquide COULEUR: jaune pâle ODEUR: frais SUBSTANCE ACTIVE: 8% pH: 12

POIDS SPÉCIFIQUE: 1,15 INFLAMMABILITÉ: non CODE EMBAL.

ALC 1248 1 x 20 kg DILUTION ET UTILISATION Dilution et utilisation pour 1 kg de linge sec:

DEGRÉ DE SALETÉ LÉGER (0-15°F) MOYEN (15-25°F) ÉLEVÉ (>25°F) DOSAGE 10 mL 12 mL 15 mL

JET MATIC 5 Flüssiges Bleichmittel auf Aktivsauerstoffbasis für Waschmaschinen (automatische Systeme)

PRODUKT -BESCHREIBUNG UND BESTIMMUNG Es handelt sich um eine stabilisierte Natriumhypochloritlösung für das professionelle Bleichen von Wäsche nach dem Waschvorgang. Besonders geeignet für Bettwäsche und andere Kleidungsstücke aus Baumwolle.

Wirkt bei allen Wasserhärten. Nicht auf empfindlichen und farbigen Stoffen verwenden.

Verwenden Sie automatische Dosiersysteme. Tragen Sie das Produkt nicht direkt auf Textilien auf.

WÄSCHEREI PRODUKT FÜR DEN PROFESSIONELLEN GEBRAUC VERPACKUNG HINWEISE UND SICHERHEIT

H 314 ruft schwerwiegende Augen- und Hautverletzungen hervor H 400 sehr giftig für

Wasserlebewesen H 411 Giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung TECHNISCHE DATEN

PHYSISCHER ZUSTAND: Flüssig FARBE: Gelb DUFT: Chlor AKTIVE SUBSTANZ: 8% pH: 12 SPEZIFISCHES GEWICHT:

1,15 BRENNBARKEIT: nein CODE VERPA.

ALC 1248 1 x 20 kg VERDÜNNUNG UND ANWENDUNG Verdünnung und Anwendung pro 1 kg trockene Wäsche:

SCHMUTZGRAD LEICHT (0-15°F) MITTEL (15-25°F) HOCH (>25°F) DOSIERUNG 10 mL 12 mL 15 mL

JET MATIC 5 Blanqueador líquido a base de cloro activo para máquina lavadora (equipos automáticos)

DESCRIPCIÓN Y APLICACIONES DEL PRODUCTO Es una solución estabilizada de hipoclorito de sodio para el blanqueo profesional de la ropa después de la fase de lavado. Especialmente indicado para sábanas y otras prendas de algodón. Funciona con todas las durezas del agua. No debe utilizarse en tejidos delicados y de color.

Utilizar sistemas de dosificación automática. No aplicar el producto directamente sobre los tejidos.

LAVADERO PRODUCTO PARA USO PROFESIONAL ENVASADO ADVERTENCIAS H 314 provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves

H 400 muy tóxico para los organismos acuáticos H 411 Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.

DATOS TÉCNICOS ESTADI FÍSICO: líquido COLOR: amarillo pajizo OLOR: fresco SUSTANCIA ACTIVA: 8% pH: 12

PESO ESPECÍFICO: 1,15 INFLAMABILIDAD: no CODE ENVASA.

ALC 1248 1 x 20 kg DILUCIÓN Y USO Dilución y uso por 1 kg de ropa seca:

NIVEL DE SUCIEDAD LEVE (0-15°F) MEDIO (15-25°F) ELEVADO (>25°F) DOSIS 10 mL 12 mL

15 mL

WARNINGSTECHNICAL DATAPACKAGING

• H 314 Causes severe skin burns and eye damage H 400 Very toxic to aquatic life H 411 toxic to aquatic life with long lasting effects

• PHYSICAL STATUS: liquid
• COLOR: light yellow
• ODOR: fresh
• ACTIVE SUBSTANCE: 8%
• pH: 13
• SPECIFIC WEIGHT: 1.15
• FLAMMABILITY: no

CODE	PACK
ALC 1248	1 x 20 kg